balloon express
qualatex
23-26 Aprile 2017
english flag
C’era una volta…
Ma è fiaba o verità?
Tutto esiste, dagli vita        
con i palloncini!

Palloncini per creare
un mondo maledetto,
un bosco magico,
un incantesimo e un sortilegio.
Fate, orchi, tesori nascosti.

Palloncini per modellare l’intera
Divina Commedia e farla diventare
reale, sali scendi tra paradiso e
inferno, i colori abbaglianti
della fantasia, le percezioni
alterate dello sconosciuto.

Palloncini per disegnare e
far vivere le tue fiabe preferite,
principi azzurri e sirenette,
cappellai matti e principesse.

Palloncini per entrare nella
tua serie tv preferita,
nel libro fantasy più amato,
tra anelli del potere e colpi di scena
imprevedibili.

Sogni e favole, realtà,
storia e fantasia,
tutto si intreccia,
si modifica,
si ingegna.
Diventa possibile perché…

“La fiaba è il luogo
       di tutte le ipotesi”
                 Rodari

Once upon a time…
Fairy tale or truth?
Everything is possible,         
make it with balloons!

Use balloons
to create a magical forest,
a damn world,
an enchantment or a spell.

Use balloons to model
the Divine Comedy and make it real,
to go up and down between heaven and hell,
using the dazzling colors of the imagination,
the altered perceptions of unknown.

Use balloons to design and bring
to life your favorite fairy tales,
charming princes and beautiful mermaids,
desperate princesses and mad hatters.

Use balloons to tell us
your history or your beloved tv series,
the most adored fantasy book,
from The Lord of the Rings
to the Harry Potters Saga.

Dreams and tales,
reality, history and fantasy…
everything is changing,
everything became possible.

“Fairy tales are the places
of all the hypotheses”
G. Rodari

By BalloonExpress

Via Fiume, 17 - 50123 Firenze - ITALIA - tel. +39 0556812122 - P.I. IT04369760485
Copyright© 2017 BalloonExpress SRL - All Rights Reserved